Sunday, April 7, 2019

Why Hawai'i? - ENGLISH version


I think some of you wonder that. Most of you probably think because Hawai'i is synonymous with paradise. But the paradisiacal aspects are not the only reasons for my decision.




Of course, I can't deny the obvious. I like the warmth and I love the sea.💗 Without a doubt I can't imagine anything better than being at the sea and being able to live there is a dream for me.💦🌴 I still have no idea where this affinity comes from, but it's so deep inside of me that there must be a reason.


Wanderlust is nothing special. But I know no homesickness and that has always been so. Although I was only honest my mother used to reproach me: "It's everywhere better for you than at home!" Sometime I recognised that my restlessness and my dissatisfaction grew over the past 20 years. Today I know that I was looking for my happiness for years in the wrong areas of life.




In addition, our society is changing, which I don't like because I don't feel well here anymore. Rudeness, disrespect, intolerance and recklessness become more and more and I blame political developments of the last years for these changes. Every day I try to be a good role model and to handle my fellows as I want to be handled. Kindness and respect doesn't hurt but I know that I am only a drop in the ocean and I alone won't change the world.

Related to this let's return to my Hawai'i thing. As you were able to read in my first post I like the hawaiian Huna teaching and the Aloha Spirit. Have you ever wondered what you really believe in? Though I was christened, but I never could identify with the Christian religion. I believe that we have our lives in our own hands and that each of our actions has consequences, so we have to act responsibly.🙏 Very often people seem to act thoughtlessly and for that reason, I recommend taking some time to read about the Huna teachings and the Aloha Spirit. Based on centuries-old knowledge it is in my opinion today more important than ever.


The paradise Hawai'i, the 50th state of the United States, faces the same difficulties and challenges as any other American state. The same issues make life difficult there as for us in Europe. However, there are interesting news from Hawai'i lately. To improve island life, the locals try to bring change. It is remarkable because it is about sustainable and ecological land management, the protection of nature and environment, but also the preservation of their language and culture. Did you know, for example, that conventional sunscreen is prohibited to protect reefs and all types of marine life because the ingredients are harmful to the environment?🐬🐟🐳 Or did you know that there is a valid Aloha Law? That's no joke!

I think there are more people like me and therefore I would like to encourage them to have a look at these topics. Maybe you are going to find some little wisdoms that will improve your life like it happened to me, although I have not been there yet.

🌴🌺🙏

A few links: 

Daily news of all kind to find here:


⤇  Thanks for reading! Comments & thoughts appreciated. 

Warum eigentlich Hawai'i?


Ich schätze mal, dass sich der Eine oder Andere diese Frage stellen wird. Vermutlich denken die meisten von Euch, dass es damit zu tun hat, weil Hawai'i das Synonym für Paradies ist. Die paradiesischen Zustände machen natürlich einen Teil aus, aber das ist es nicht alleine.


Dem Offensichtlichen kann ich mich nicht entziehen - das muss ich zugeben. Ich mag es warm und ich liebe das Meer.💗 Ohne Zweifel gibt es für mich nichts Schöneres als am Meer zu sein und dort leben zu können ist ein Traum für mich.💦🌴 Nach wie vor habe ich keine Ahnung, woher diese Affinität kommt. Es ist jedoch so tief in mir verankert, dass es dafür einen Grund geben muss.

Fernweh zu haben, ist ja nichts Besonderes. Allerdings kenne ich kein Heimweh und das ist schon immer so gewesen. Oh man, hat das früher bei uns für Diskussionen gesorgt! "Für dich ist es immer überall besser als Zuhause!" hat mir meine Mutter oft vorgeworfen, obwohl ich nur ehrlich war. Irgendwann ist mir aufgefallen, dass meine Rastlosigkeit und Unzufriedenheit in den letzten 20 Jahren immer stärker wurde. Lange Zeit, über Jahre, habe ich dies - so denke ich heute - an den falschen Faktoren in meinem Leben festgemacht und deshalb an den verkehrten Stellen nach Erfüllung und Zufriedenheit gesucht.

Dazu kommt, dass unsere Gesellschaft sich verändert und diese Veränderungen gefallen mir nicht, weil sie mir das Gefühl geben, hier irgendwie nicht mehr hin zu gehören. Unfreundlichkeit, Respektlosigkeit, Intoleranz und Rücksichtslosigkeit nehmen zu, was ich zum großen Teil an den politischen Entwicklungen und den entsprechenden Auswirkungen der letzten Jahre festmache. Tagtäglich versuche ich mit gutem Beispiel voran zu gehen und meinen Mitmenschen mit Freundlichkeit und Respekt zu begegnen, indes bin ich nur ein Tropfen auf dem heißen Stein und werde die Welt damit nicht retten. Ehrlich gesagt, erhebe ich auch gar keinen Anspruch darauf. 

In diesem Zusammenhang komme ich zurück zu meinem Thema Hawai'i. Wie ihr schon in meinem ersten Post habt lesen können, haben es mir die hawaiianische Huna Lehre und der Aloha Spirit angetan. Habt ihr Euch schon mal gefragt, woran ihr wirklich glaubt? Ich wurde zwar getauft, aber mit dem Christlichen Glauben konnte ich nie viel anfangen. Viel mehr glaube ich daran, dass wir unser Leben selbst in der Hand haben; dass alle unsere Handlungen Konsequenzen haben und wir eigenverantwortlich mit Allem umgehen müssen.🙏 Oftmals scheinen wir viel zu gedankenlos zu sein und aus diesem Grund empfehle ich sich die Zeit zu nehmen und mal über den Aloha Spirit und die Huna Lehre zu lesen. Das ist kein New-Age-Zeug, sondern jahrhundertealtes Wissen, das meiner Meinung nach in heutiger Zeit mehr von Bedeutung ist denn je. 


Das "Paradies Hawai'i", der 50. Bundesstaat der USA, hat mit den gleichen Herausforderungen und Schwierigkeiten zu kämpfen wie jeder andere amerikanische Bundesstaat auch. Es sind die gleichen Dinge, die uns auch hier in Europa das Leben schwer machen. Jedoch macht Hawai'i in letzter Zeit immer wieder von sich reden. Die Einheimischen versuchen gemeinsam Veränderungen herbei zu führen, die das Inselleben verbessern sollen und das finde ich bemerkenswert. Es sind Themen wie nachhaltige und ökologische Bodenbewirtschaftung, Natur- und Umweltschutz, aber auch die Erhaltung ihrer Sprache und Kultur. Wusstet ihr zum Beispiel, dass es ein Sonnencreme-Verbot zum Schutz der Riffe und aller Lebewesen im Meer gibt, weil die Inhaltsstoffe der handelsüblichen Sonnencremes umweltschädlich sind?🐋🐬🐟 Oder dass es tatsächlich ein gültiges Aloha Gesetz gibt? Kein Scherz!

Ich denke, dass es noch mehr Leute wie mich gibt und möchte deshalb anregen wirklich mal einen Blick zu riskieren. Vielleicht findet ihr für Euch ebenfalls ein paar kleine Weisheiten, die euer Leben so positiv beeinflussen wie es bei mir bereits der Fall ist, obwohl ich bisher noch gar nicht dort gewesen bin.

In diesem Sinne... 


Hier findet ihr ein paar Links

Wer an tagesaktuellen Infos jeglicher Art interessiert ist:



⤇ Vielen Dank fürs Lesen! Kommentare & Gedanken erwünscht. ⤆