Saturday, September 14, 2019

Update - noch 47 Tage bis Hawai'i

Endlich! Na ja ...  fast ... zumindest bald. 


Die Anzahl der Tage bis zu meiner Abreise wird immer kleiner und jetzt werde ich so langsam doch ganz schön kribbelig! Ein paar Punkte sind auf meiner To-Do-List noch offen, aber viel ist es nicht mehr. Trotz aller Aufregung erfüllt die Tatsache, bald an dem von mir so heiß ersehnten Ort zu sein, mich mit einer gewissen Ausgeglichenheit. In den letzten Monaten war mein Leben schon echt ein emotionales Durcheinander und die permanente Anspannung fordert ihr Tribut. Es ist jetzt einfach an der Zeit - und das ist lediglich eine Feststellung.😉

Zurück zu meiner To-Do-Liste. Reisepass - erledigt. Personalausweis - erledigt. Führerschein - erledigt. Übrigens hat das mit dem Online-Termin auf dem Straßenverkehrsamt hervorragend geklappt! Entgegen meinen Erwartungen wie ich gestehen muss. Rein und raus innerhalb von 10 Minuten. Den fertigen Führerschein abzuholen hat aufgrund der Leute in der Schlange vor mir länger gedauert als ihn zu beantragen. Wie habe ich kürzlich einer Freundin gegenüber gescherzt? Jetzt bin ich ein fast ganz neuer Mensch.😎 Also kann ich jetzt auch ohne Weiteres im pazifischen Raum 'verloren gehen'. Also, ich hätte nichts dagegen, meine ich damit. Meine Art von Humor halt.😏 


Mir wird gerade klar, dass dies mein vorletzter Post ist bevor es wirklich, wirklich und endlich los geht! Ich glaube, ich werde gerade etwas blass um die Nase.😨 Das ist wohl ein bissl 'Angst vor der eigenen Courage' oder so. Wie bitte sagt man das denn auf Englisch?? Apropos Englisch. Seitdem ich meinen Blog gestartet habe und auf Twitter unterwegs bin, nutze ich jede Gelegenheit meine Englischkenntnisse zu üben und zu verbessern. Ich war ganz schön eingerostet wie ich feststellen musste, aber noch ist ja nichts verloren! In dem Zusammenhang bin ich auch richtig stolz auf mich, dass ich diesen Blog Post zuerst in Englisch verfasst habe - anstatt wie bisher anders herum. Daher meine Bitte an alle englischen Muttersprachler, die meinen Blog lesen: Seid bitte ein bissl nachsichtig mit mir, weil ich doch immer noch lerne! Ich bin mir sicher, dass man eine Verbesserung feststellen wird, wenn man meinen aktuellen Post mit meinem ersten vergleicht.😘


Oh ja, Twitter! Aktuell ist es auf Twitter wieder sehr aufregend, weil es nur noch ein paar Tage bis zum SOTB  2019 sind. Sunset on the beach (SOTB) ist jedes Jahr die Weltpremiere der neuen Staffeln von Hawaii Five-0 und Magnum P.I., die am Strand von Waikiki stattfindet. Zur Zeit wird Folge 6 der 10. Staffel von Hawaii Five-0 gedreht. Wenn die Produktion an Außendrehorten unterwegs ist, sind immer Fans in der Nähe und versuchen einen Blick auf die Schauspieler und die Dreharbeiten zu erhaschen - und per Kamera festzuhalten! Auf diesem Wege gelangen unzählige Fotos und Videos auf Instagram und Twitter und lösen viel Aufregung im Fantum aus.😊 Sich mittendrin in diesem Trubel und den ganzen Beiträgen zu befinden ist aufregend und unterhaltsam. Aber was ich mindestens genauso an Twitter schätze, ist die Tatsache neue Freunde und viele Gleichgesinnte gefunden zu haben.💗 Die Konnektivität um die ganze Welt und durch alle Zeitzonen hindurch ist beeindruckend und ich liebe es einfach!💝

Ich weiß, dass meine Erwartungen an diese Reise sehr hoch sind und ich gebe mein Bestes, um auf alles vorbereitet zu sein. Viele Leute beneiden mich, aber nur wenige wissen, was es für mich wirklich bedeutet. In der Tat ist alles möglich, von einer völligen Enttäuschung bis zur Erfüllung meines wildesten Traums.💗 Tja, ich werde es herausfinden.😉



Es ist weniger was das Auge sieht und mehr was die Seele fühlt.

Aloha🌴🌺🙏


⤇ Vielen Dank fürs Lesen! Kommentare & Gedanken erwünscht. ⤆

Update - 47 days to Hawai'i - ENGLISH version

Finally! Well ... almost ... at least soon.


The number of days until my trip to Hawaii is now so small that I'm slowly really excited. Still there are some points open from my to-do-list but becoming more and more less. The feeling of being soon at my long-awaited destination finally makes me feel a bit more balanced inside. My life has been such a mess for the last 10 months and I have been tense for so long - it's more as overdue now. No, I'm not complaining. It's just a statement.😉



Passport, ticked off. Identity card, ticked off. Drivers license, ticked off. By the way, the online appointment for the DL worked indeed very well. In and out within 10 minutes. It took more time to pick it up because of a little number of people in front of me than to apply for it. What did I say to a friend recently as joke? Now I'm an almost new person.😎 Now I can get lost somewhere in the Pacific area. That's my kind of humor.😏



Oh oh, I just realized that this is my penultimate post before I leave. I'll probably be a little pale now.😨 It felt so far away so long, and now it's so close. We call this "fear of our own courage" in German. No idea if that's what it's called in English. By the way, English. Since I started my blog, I have used every opportunity to practice English. Of course on Twitter too and it's unbelievable how bad my English was (and still is, IMO). But nothing is lost yet, because I am improving every day. In this context, I'm really proud of myself for starting this post first time in English, rather than the other way around. Please, all native English speakers who read my blog: Please be lenient with me, I'm still learning! If you compare this post with how I started, you will surely notice an improvement.😘


Oh yes, Twitter! It's been very exciting lately, as we are only a few days away from SOTB 2019. Sunset on the beach is the world premiere screening of the new season of Hawaii Five-0 and Magnum P.I. in Waikiki. Currently they are filming episode 6 of Hawaii Five-0 season 10. When ever they have an outside location there are always some fans around and try to get a glimpse of the actors and the filming. By that many photos and videos come to Instagram and Twitter and bring much excitement into the fandom.😊 To be in the middle of this hurly-burly and all these posts is indeed very exciting and amusing. I really enjoy this as well as the fact to have found new friends and lots of like-minded.💗 The connectivity around the world and across all time zones is impressive and I simply love it!💝

I know that my expectations of this trip are very high and I try my best to be prepared for everything. Many people envy me, but only a few people know what it really means to me. In fact, everything is possible, from a complete disappointment to the fulfillment of my wildest dream.💗 Well, I will find out.😉



Aloha🌴🌺🙏


⤇  Thanks for reading! Comments & thoughts appreciated. ⤆