Life doesn't come with a rewind button. Enjoy the moment while it's still here.

 

And the second week of our stay is already over! 😱

It's Sunday, and we've just returned from Sunday service at my friend Mary's church. We attended services last year as well. Religion is lived so differently here than it is at home. On our trips around the island, we've seen countless churches and buildings belonging to religious communities. There are Baptists, Methodists, Catholics, Protestants, and others I can't think of right now. There's at least one religious community in every town, no matter how small or large. The Hāmama Community Church is connected to approximately 47,000 other churches across America—as we learned today. This church is open to everyone and tries to help wherever they're needed. They place particular emphasis on missionary work, wherever they're needed. My friend Mary has been with them several times to Arizona to the Navajo Nation, and every time she talks about it, she gets really emotional. Today, we were once again welcomed there very warmly and with open arms. They also remembered us from last year, when Mary had already invited us there. ❤

Link to the Hāmama Community Church

Well, I'll start with my little recap of the last few days (while Hawaii Five-0 is playing on TV – like every Sunday on ion TV). 😉

On Tuesday we were on Secret Island, on Wednesday I wrote on my blog, and we took a rest day. On Thursday, after a leisurely start, we headed north again. Our destination was the North Shore Soap Factory in Waialua. I'd actually wanted to go there for a long time, so I was really happy that we were able to make it happen this time. Handmade soap, bath salts, and a variety of skincare products made with coconut and kukui nut oil. The highlight is that you can customize the soap bars you buy there with your own stamps. If you find that interesting, you can check out the following website:

Link to the Soap Factory

The Soap Factory is located on the grounds of the historic Waialua Sugar Mill, which was another interesting aspect. Sugarcane used to be grown on O'ahu, and a few of the old sugar mills from that time still exist. Also on the grounds in Waialua, you'll find Old Sugar Mill Brand Waialua Coffee. The smell there is incredibly good because coffee beans are roasted live. If you've ever been to a roastery, you'll know what I mean. You can even taste the coffees they produce there and, of course, buy them. As you can imagine, the prices are quite high – although they're certainly justified (500g of coffee beans cost around $60). They also sell cocoa beans, tea, and plenty of souvenirs. The historic sugar mill is definitely worth a visit!

Link to the Old Sugar Mill Brand Waialua Coffee Factory

Next, we drove back to Hale'iwa and treated ourselves to another delicious Thai food from the food truck we'd visited last week. The food was simply so good that we didn't even consider trying another food truck. 😍 Meanwhile, it had started to rain, and while we were eating our delicious curries under the shady umbrellas in front of the food truck, it poured with rain. Parasols aren't umbrellas, I can tell you that. But we were in good company, because besides us, there were a few other young people there, chatting and laughing loudly as they also enjoyed their food under the umbrellas, not bothered in the slightest by the fact that they were getting wet – just like us. It rains here every day, sometimes for longer periods, usually only for a short time. The big advantage is that the rain isn't cold. 😊

On this very rainy day, we actually saw our first rainbow on the way home. We've had that before, haven't we? Rain + sun = rainbow. I'm as happy as a child about every rainbow, whether at home or here. It's technically very simple to explain, but I think there's something magical about a rainbow.

Oh, by the way, I've just remembered something I've been meaning to tell you. I've heard a few times from people who have been to Hawaii that they find the weather, or rather, the climate, simply terrible. Yes, it's warm here and the humidity is high. Currently, it's so high that the locals are complaining about it. But for us Europeans, it's a completely different story than for those who live here. And here's the thing: you can get used to the weather here! Temperatures fluctuate less than 10 degrees Celsius from night to day. Yes, at first you feel like you have to shower four times a day, but it really does get better after a few days – even without air conditioning in the apartment. After two weeks, you're already coping quite well, and I know it will get even better. Of course, your body doesn't have a chance to adjust to these weather conditions if you're only on the island for a few days. So much for that. 😉

Aloha! 🤙🏼

Drive with Aloha

Es gibt keine Möglichkeit, das Leben zurückzuspulen. Genieße den Moment, solange er noch da ist.

 

Und schon ist die zweite Woche unseres Aufenthalts vorbei! 😱

Es ist Sonntag und wir sind gerade vom Sonntagsgottesdienst in der Kirche meiner Freundin Mary zurück. Bereits letztes Jahr haben wir an den Gottesdiensten teilgenommen. Hier wird Religion so ganz anders als bei uns gelebt. Bei unseren Fahrten über die Insel haben wir bereits unzählige Kirchen und Gebäude von Glaubensgemeinschaften gesehen. Es gibt Baptisten, Methodisten, Katholiken, Protestanten und noch andere, die mir jetzt nicht einfallen. Es gibt in jedem Ort, egal wie klein oder groß, mindestens eine Glaubensgemeinschaft. Die Hāmama Community Church ist mit ca. 47.000 anderen Kirchen in ganz Amerika verbunden - wie wir heute gelernt haben. Diese Kirche ist für jeden offen und versucht überall zu helfen. Besonderen Wert legen sie unter anderem auf Missionsarbeit, egal wo sie gebraucht werden. Meine Freundin Mary war bereits mehrfach mit ihnen in Arizona bei den Navajos und wenn sie davon berichtet, wird sie jedes Mal richtig emotional. Auch heute wurden wir dort wieder sehr freundlich und mit offenen Armen empfangen. Man erinnerte sich auch an uns vom letzten Jahr, als Mary uns bereits dorthin eingeladen hatte. ❤

Link zur Hāmama Community Church

Nun gut, ich werde mal mit meinem kleinen Rückblick auf die letzten Tage beginnen (während im Fernsehen Hawaii Five-0 läuft - wie jeden Sonntag auf ion TV). 😉

Dienstag waren wir auf Secret Island, Mittwoch habe ich an meinem Blog geschrieben und wir legten einen Ruhetag ein. Am Donnerstag sind wir nach einem gemütlichen Start wieder mal nach Norden gefahren. Unser Ziel war die North Shore Soap Factory in Waialua. Da wollte ich tatsächlich schon sehr lange mal hin und somit habe ich mich echt gefreut, dass wir es dieses Mal umsetzen konnten. Handgemachte Seife, Badesalz und eine Menge Hautpflegeprodukte, hergestellt mit Kokos- und auch Kukuinussöl. Der Clou ist, dass man die Seifenstücke, die man dort kauft, eigenhändig mit Stempeln individuell bearbeiten kann. Wenn du das interessant findest, kannst du ja mal auf der nachfolgenden Internetseite gucken: 

Link zu Seifenfabrik

Die Seifenfabrik ist auf dem Gelände der historischen Zuckermühle Waialua untergebracht, was ein weiterer interessanter Aspekt war. Früher wurde auf O’ahu Zuckerrohr angebaut und aus dieser Zeit gibt es noch ein paar der alten Zuckermühlen. Ebenso auf dem Geländer in Waialua findet man Old Sugar Mill Brand Waialua Coffee. Dort riecht es unglaublich gut, weil live Kaffeebohnen geröstet werden. Wer schon mal in einer Rösterei gewesen ist, weiß was ich meine. Man kann dort die dort hergestellten Kaffeesorten auch direkt probieren und natürlich auch kaufen. Dass die Preise nicht ohne sind, kannst du dir denken - auch wenn sie sicherlich gerechtfertigt sind (500 gr Kaffeebohnen ca. 60 USD). Es gibt außerdem Kakaobohnen, Tee und jede Menge Souvenirs. Die historische Zuckermühle ist definitiv einen Besuch wert!

Link zur Old Sugar Mill Brand Waialua Coffee Factory

Als nächstes fuhren wir zurück nach Hale’iwa und haben uns ein weiteres Mal leckeres Thaifood von dem Foodtruck gegönnt, bei dem wir bereits in der letzten Woche waren. Das Essen war einfach so gut, dass wir gar nicht darüber nachgedacht haben, einen anderen Foodtruck auszuprobieren. 😍 In der Zwischenzeit fing es an zu regnen und während wir unter den schattenspendenden Schirmen vor dem Foodtruck unsere leckeren Currys aßen, goss es in Strömen. Sonnenschirme sind keine Regenschirme, das kann ich dir sagen. Doch wir waren in guter Gesellschaft, denn außer uns fanden sich noch einige junge Leute ein, die lauthals schwatzend und lachend ebenfalls unter den Schirmen ihr Essen genossen und sich kein bisschen davon stören ließen, dass sie dabei nass wurden - so wie wir auch. Es regnet hier täglich, mal länger, meistens nur kurz. Der große Vorteil ist, dass der Regen warm ist. 😊

An diesem sehr regnerischen Tag sahen wir tatsächlich unseren ersten Regenbogen auf dem Weg nach Hause. Das hatten wir ja schon, nicht wahr? Regen + Sonne = Regenbogen. Ich freue mich über jeden Regenbogen wie ein Kind, egal ob zuhause oder hier. Es ist zwar technisch sehr einfach erklärt, aber ich finde, ein Regenbogen hat etwas Magisches.

Ach übrigens, da fällt mir wieder etwas ein, was ich dir schon längst erzählt haben wollte. Ich habe schon das eine oder andere Mal von Leuten gehört, die in Hawaii gewesen sind, dass sie das Wetter beziehungsweise das Klima einfach nur schrecklich finden. Ja, hier ist es warm und die Luftfeuchtigkeit ist hoch. Aktuell sogar so hoch, dass die Einheimischen darüber klagen. Aber für uns Europäer ist das nochmal eine ganz andere Hausnummer als für die, die hier leben. Und jetzt kommt es: man kann sich an das Wetter hier gewöhnen! Die Temperaturen schwanken weniger als 10 Grad Celsius von der Nacht über den Tag. Ja, anfangs meint man, man müsste viermal am Tag duschen, aber es wird wirklich nach ein paar Tagen besser - auch ohne Klimaanlage in der Wohnung. Nach zwei Wochen kommt man schon ganz gut klar und ich weiß, dass es noch besser wird. Natürlich hat der Körper keine Chance, sich an diese Wetterbedingungen zu gewöhnen, wenn man nur ein paar Tage auf der Insel ist. Soviel dazu. 😉

Aloha! 🤙🏼

Auf dem Schild steht: Drive with Aloha (Fahr mit Aloha)

The journey is less difficult when we find a meaning in the struggle.

After this adventurous start to the week, we were already excited to see how the rest of the week would unfold on Tuesday. But after another relaxing morning on the lanai and a leisurely breakfast, it was clear that we wanted to resume our trip to the North Coast.

The Kamehameha Highway runs mile after mile along the coast through small towns. From Kane’ohe, we first drove Highway 830 through He’eia and Kahalu’u, then onto the Kamehameha Highway through Waikane, Waiāhole (where my dear friend Mary lives), past the Kualoa Ranch, through Ka’a’awa (where we stayed when we first visited the island in 2019), Punalu’u, and Hau’ula (where the Reimanns live—who doesn’t know them?). In Lāʻie we made a short stop at the Lāʻie Point State Wayside before continuing through Kahuku, Kawela Bay, Pūpūkea to Hale’iwa.

Food trucks have become part of everyday life at home, but in Hawai'i, the whole thing takes on a completely different dimension. You see them occasionally, either individually or in large numbers at popular spots like Hale'iwa. Where several trucks gather, there's usually a parking lot with an attendant. Parking is limited, and sometimes the parking lot is blocked off because all the spaces are occupied at that moment. Then you just drive to the nearest food truck spot, of which there are several in Hale'iwa. We ended up at a food truck serving Thai food and had a delicious lunch that was truly impressive and we both enjoyed it immensely. 😋

Then we headed back to Kane'ohe via the Kamehameha Highway, past Waialua and the Dole Plantation, before heading to Wahiawā and onto Highway 2 toward Pearl City. In short, we drove H2, H1 and H3 and were soon back in Kane’ohe.

We truly had a completely relaxing day, which we thoroughly enjoyed. Every now and then, I kept thinking how different this time is compared to last year. You may remember that we caught a really bad flu on the way there last year and were sick for almost two weeks. After that, it felt like everything had to go at a breakneck pace because we were running out of time. How different it feels this time! ❤

Wednesday = Happy Hump Day! That's what they call Wednesday in America, which we call the halfway point (Bergfest). I received a video of it from my friend Mary and since she had time, we arranged to meet up and set off for Waiāhole in the late morning. The welcome was so warm as we hugged each other that I almost had tears in my eyes. I don't want to dwell on it, as I've talked about it often enough, but she and I, that's always been and will be something special. No question about it! We chatted for a while, talked about what had happened in the past year, and simply enjoyed our time together. We'll definitely be seeing each other several more times in the coming weeks! 😍

Summing up the first few days, I can say that we go to bed really early and are simply exhausted. Still. It takes a while to adjust to this climate. At night, it's 24°C (75°F), and during the day, 28°C to 32°C (82°F to 91°F). The humidity is always high, as there are daily rain showers (even at night). Otherwise, the island wouldn't be as incredibly green as it is. We currently shower twice a day, but that's not unusual either. While there's air conditioning in the apartment, we prefer ceiling fans and open windows, as there's a constant breeze. We feel very comfortable here and enjoy doing nothing. It's a wonderful place with great people and a culture I wish I had at home. 🙏🏼

When we returned from shopping on Wednesday evening, we met Thom, who was busy in his workshop. We chatted for a while, and I told him about my girlfriend and showed him some photos. He made a comment that got me thinking. He asked me if I realized that my friendship with Mary was special by local standards and emphasized that the locals are far from opening up to everyone — especially not to a malihini (foreigner) — and accepting them into their O'hana (family). He said that hadn't happened to him yet, even in 40 years. For me, this friendship has been special from the very beginning, but Thom's remark reminded me once again how special our connection is. Well, that's the way it is with Heike and Hawai'i — it's definitely not a run-of-the-mill story. 💗

Aloha! 🤙🏼

Die Reise ist weniger schwierig, wenn wir in der Anstrengung einen Sinn finden.

 

Nach diesem abenteuerlichen Start in die Woche, waren wir am Dienstag schon gespannt, wie sich die Woche weiter entwickeln würde. Doch nach einem weiteren entspannten Morgen auf der Lanai und einem gemütlichen Frühstück, war klar, dass wir unseren Ausflug an die Nordküste wieder aufnehmen wollten. 

Der Kamehameha Highway führt Kilometer um Kilometer an der Küste durch die kleinen Orte entlang. Von Kane’ohe aus fuhren wir zuerst die 830 durch He’eia, Kahalu’u, dann auf den Kamehameha Highway durch Waikane, Waiāhole (wo meine liebe Freundin Mary wohnt), vorbei an der Kualoa Ranch, durch Ka’a’awa (wo wir wohnten als wir das erste Mal in 2019 auf der Insel waren), Punalu’u und Hau’ula (dort wohnen die Reimanns - wer kennt sie nicht?). In Lāʻie machten wir einen kurzen Halt am Lāʻie Point State Wayside, bevor wir weiter durch Kahuku, Kawela Bay, Pūpūkea nach Hale’iwa fuhren. 

   

Anklicken zum Vergrößern

Auch bei uns gehören in der Zwischenzeit Foodtrucks ja quasi schon zum Alltag, doch in Hawai’i hat das Ganze noch etwas andere Dimensionen. Man sieht sie immer wieder im Einzelnen zwischendurch oder eben an beliebten Orten wie Hale’iwa in konzentrierter Form. An den Orten, an denen mehrere Trucks versammelt sind, gibt es für gewöhnlich einen Parkplatz, an dem auch ein Einweiser steht. Der Parkraum ist begrenzt und es kann passieren, dass der Parkplatz eben abgeriegelt ist, da in dem Moment alle Parkplätze belegt sind. Dann fährt man halt zum nächsten Foodtruck-Platz, wovon es in Hale’iwa eben auch mehrere gibt. Wir landeten schließlich bei einem Foodtruck mit Thai Food und hatten ein sehr leckeres Mittagessen, das sich wirklich sehen lassen konnte und uns beiden sehr gut geschmeckt hat. 😋

Zurück nach Kane’ohe ging es dann über den Kamehameha Highway vorbei an Waialua und der Dole Plantage, um dann in Wahiawā auf die H2 in Richtung Pearl City zu fahren. Kurz gesagt, wir fuhren H2, H1 und H3 und waren bald wieder in Kane’ohe. 

Wir hatten wirklich einen vollends entspannten Tag, den wir sehr genossen haben. Zwischendurch musste ich immer daran denken, wie anders es dieses Mal im Vergleich zu letztem Jahr doch ist. Vielleicht erinnerst du dich, dass wir uns eine richtig heftige Grippe auf der Anreise letztes Jahr eingefangen hatten und fast zwei Wochen lang krank waren. Gefühlt musste danach alles irgendwie im Schweinsgalopp gehen, weil uns die Zeit knapp wurde. Wie anders fühlt es sich dieses Mal an! ❤

Mittwoch = Happy Hump Day! So nennt man in Amerika den Mittwoch, den wir als Bergfest bezeichnen. Ein entsprechendes Video erhielt ich am Mittwoch von meiner Freundin Mary. Da sie Zeit hatte, verabredeten wir uns und machten uns am späten Vormittag auf den Weg nach Waiāhole. Es war so ein herzliches Willkommen, als wir einander umarmten, dass ich fast schon Pipi in den Augen hatte. Ich will es ja nicht auswalzen, da ich schon oft genug davon erzählt habe, aber sie und ich, das ist und bleibt einfach etwas besonderes. Keine Frage! Wir klönten eine Weile und erzählten, was im vergangenen Jahr so alles passiert war und genossen einfach die Zeit zusammen. Wir werden uns in den nächsten Wochen noch mehrfach treffen, ist ja klar! 😍

Zusammenfassend nach den ersten Tagen kann ich sagen, dass wir richtig früh ins Bett fallen und einfach nur platt sind. Immer noch. Die Umstellung auf dieses Klima dauert ein wenig. Nachts haben wir 24°C, tagsüber 28°C bis 32°C. Die Luftfeuchtigkeit ist immer hoch, da es täglich (auch nachts) Regenschauer gibt. Ansonsten wäre die Insel ja nicht so unglaublich grün wie sie nun mal ist. Wir duschen aktuell zweimal am Tag, weil man sich ständig verschwitzt fühlt - aber auch das ist nicht ungewöhnlich. Es gibt zwar eine Klimaanlage in der Wohnung, doch wir bevorzugen die Deckenventilatoren und offene Fenster, weil ständig eine Brise geht. Wir fühlen uns hier wirklich sehr wohl und kosten das süße Nichtstun aus. Es ist ein wunderbarer Ort mit tollen Menschen und einer Kultur, wie ich sie mir zu Hause wünschen würde. 🙏🏼

Als wir Mittwochabend vom Einkaufen zurückkamen, trafen wir auf Thom, der in seiner Werkstatt beschäftigt war. Wir unterhielten uns eine Weile und ich erzählte ihm von meiner Freundin und zeigte ihm ein paar Fotos. Er machte eine Bemerkung, die mich nachdenklich machte. Er fragte mich, ob mir bewusst seit, dass meine Freundschaft zu Mary für hiesige Verhältnisse etwas besonderes ist und betonte, dass sich die Einheimischen noch lange nicht jedem öffnen - besonders keinem Malihini (Fremder) - und ihn in ihre O’hana (Familie) aufnehmen. Ihm sei das selbst in 40 Jahren noch nicht passiert. Für mich ist diese Freundschaft vom ersten Moment an etwas besonderes gewesen, doch Thoms Bemerkung hat mir einmal mehr vor Augen geführt, wie besonders unsere Verbindung ist. Tja, so ist das mit Heike und Hawai’i - es ist definitiv keine 08/15 Geschichte. 💗

Aloha! 🤙🏼

Manchmal sind Wunder einfach nur gute Menschen mit guten Herzen

 

Kennst du das auch? Leichtfertige Zusagen an jemanden zu machen, die einen dann vor ziemliche Herausforderungen stellen? So geht es mir aktuell. 😉

“Oh! Du fliegst nach Hawaii?! Wow! Kannst du mir .. mitbringen? Und vielleicht auch …? Das wäre echt toll!” Kennst du das auch, dass Freunde dich bitten, etwas bestimmtes von irgendwelchen besonderen Orten mitzubringen? Ist ja prinzipiell keine große Sache und man macht es ja gerne für die Menschen, die einem lieb und teuer sind. Aber manchmal entwickelt sich diese Bereitschaft zu einem Fluch - zumindest geht es mir gerade so, denn die Anzahl der Souvenirs, die ich mit nach Hause nehmen möchte, um meinen Lieben eine Freude zu bereiten und die Anzahl der Dinge, um die ich gebeten wurde, ist exponentiell angestiegen, so dass ich aktuell nicht weiß, ob ich all dies überhaupt in meine Koffer verstaut bekomme. Und dann gibt es noch die nächste Eskalationsstufe, wenn man die Sachen, um die man gebeten wurde, nicht finden kann oder es diese Sachen einfach nicht mehr gibt. Oh man! 🙄 

Inzwischen ist schon wieder mehr als eine Woche seit meinem letzten Blogeintrag vergangen. Ich habe es einfach nicht geschafft, mich abends noch hinzusetzen und zu schreiben. Tja, bin auch inzwischen nicht mehr die Jüngste. Meine Freundin Bobby würde mich jetzt wieder schelten und sagen, dass ich doch noch ein junger Hüpfer bin! 😅 Aber von Bobby erzähle ich dir später. Erst mal der Reihe nach. 

Wir waren vorletzte Woche am Mittwoch in Pearl Harbor. Also, ich werde es nicht müde zu sagen, dass ich es weder mit Kriegsgeschichten, noch mit Kriegsgerät wie Schiffen, Flugzeugen, Panzern und Ähnlichem habe. Krieg ist etwas Schreckliches, das leider zu uns Menschen gehört. Egal zu welcher Zeit unserer Menschheitsgeschichte, egal wo auf dieser Welt, Krieg ist niemals gut. Von daher war mein Interesse an Pearl Harbor nicht besonders groß. Ich wollte gerne einen kurzen Blick auf die Missouri werfen, quasi die Lage überblicken, vielleicht noch ein Foto machen, und dann weiter zu einem der angrenzenden Einkaufszentren fahren, um dort nach ganz bestimmten Wunsch-Souvenirs zu suchen.

Wir fuhren also auf den Parkplatz des Pearl Harbor National Memorials. Die Gebäude verdeckten den Blick auf die Missouri, die ja auf Ford Island fest verankert liegt und hatten ein Ausmaß, dass ich gar keine Lust hatte, auszusteigen. Ich ließ meinen Schatz alleine los traben und blieb im Auto sitzen. Während ich im Auto saß, bemerkte ich, dass man das Parken bezahlen musste und hoffte, dass mein Schatz bald zurückkommen würde. Das tat er auch und berichtete mir, dass der Eintritt in das Museum kostenlos sei und man nur das Parken mit 7 US Dollar bezahlen musste. Ich war positiv überrascht, da ich einen Eintritt erwartet hatte, aber dennoch reizte es mich überhaupt nicht, dort hinein zu gehen. Entsprechend machten wir uns auf den Weg zum nächsten größeren Einkaufszentrum.

Doch das war leider eine Pleite auf voller Linie, weil es dort keine Souvenirs gab. Und wieder war ich überrascht. Mein Schatz hatte in dem offen gestalteten Museum einen Souvenirshop gesehen und somit fuhren wir zähneknirschend (meinerseits) noch einmal nach Pearl Harbor zum National Memorial zurück. Während sich Regenschauer und Sonnenschein abwechselten, spazierten wir ein wenig über das offene Gelände und machten ein paar Fotos. Tja, um es mit der hiesigen Sprache zu sagen: What a bummer! Was für eine Schande! Die beauftragten Wunsch-Souvenirs aus Pearl Harbor fanden wir auch in diesem Souvenirshop NICHT. 🙈 Enttäuscht machten wir uns auf den Heimweg.

Auf dem Rückweg nach Kane’ohe fuhren wir unsere bevorzugte Strecke durch Honolulu, Waikiki, Kaimuki, ‘Aina Haina, Hawaii Kai, Waimanalo, Maunawili und Kailua. Wir machten kurz Halt am Diamond Head Lookout und genossen für ein paar Minuten den Ausblick über die Bucht, die bei Surfern sehr beliebt ist. Dieser Anblick wird niemals alt werden! Nur ganz kurz sei erwähnt, dass diese Parkbucht ebenfalls einer der vielen Drehorte von Hawaii Five-0 war. 

Etwas Besonderes sollte für mich der nächste Tag werden. Dass ich bereits seit ein paar Jahren recht aktiv in den sozialen Medien bin, ist ja kein Geheimnis und so ergab es sich, dass ich im Juli 2020 auf Twitter mit einer Dame aus Hawaii in Kontakt kam. Es war zu Zeiten der hässlichen C-Geschichte und wir verglichen, wie es damals in Deutschland und Hawaii zuging. Bobby, so ihr Name, und ich verstanden uns auf Anhieb und tauschten uns im Laufe der Zeit über viele Themen aus. ❤ Als ich dann vor einigen Wochen auf Twitter schrieb, dass ich endlich wieder nach Hawaii reisen werde, hatte ich innerhalb kurzer Zeit eine Nachricht von ihr, dass wir uns dann ja endlich treffen können und sie schon sehr aufgeregt sei. Wir tauschten unsere Telefonnummern aus und für mich stand ohne Zweifel fest, dass wir uns endlich persönlich kennenlernen würden.

Tja, diese dumme Erkältung hat es noch ein wenig verzögert, aber am Donnerstag war es dann so weit. Wir verabredeten uns in einem Starbucks in Kailua und als diese wunderbare Dame von 76 Jahren auf mich zukam, lagen wir uns sofort in den Armen und drückten uns. So ziemlich das erste, was sie sagte, war, dass es sich anfühlte, als würden wir uns schon ewig kennen und das kann ich nur bestätigen. 🙏🏼 Wir holten uns etwas zu trinken und saßen mehr als 2 Stunden zusammen und redeten über alles mögliche. Ist es nicht wunderbar, so etwas zu erleben? 🥰 Ich war regelrecht beseelt, als wir uns auf den Weg zurück nach Kane’ohe machten, denn wir wollten uns auf jeden Fall wiedersehen. ❤

Am nächsten Tag, am Donnerstag, erkundeten wir Kailua Beach, denn die Strände dort sind mindestens genauso legendär und wunderschön wie die von Waimanalo. Aber seht selbst! 

Wie ich schon in meinem letzten Beitrag erwähnt habe, sind wir aktuell sehr unternehmungslustig. Zum einen, weil wir so einiges tun und sehen wollen und zum anderen, weil uns nun doch die Zeit knapp wird. Und so waren wir am Freitag mit meiner Freundin Mary verabredet. Sie wollte mit uns zum Essen ins Restaurant M.A.C. 24/7 des Hilton Waikiki Beach in Honolulu, in dem eine ihrer Schwestern seit mehr als 20 Jahren kocht. Dieses Restaurant ist bekannt für seine Pfannkuchen (auch für eine Pancake Challenge über 5lbs - 2,5 kg) und für seine Prime Ribs. Als Vorspeise hatten wir Ahi Poke Nachos bestellt (Ahi-Avocado-Poke mit würziger Sriracha-Aioli und Soja-Ingwer-Glasur; Ahi ist Thunfisch, in diesem Fall roher Thunfisch) und als Hauptspeise hatten wir uns für Fisch, Prime Rib und Rib-Eye entschieden, und ich kann dir sagen, dass ich dort das beste Stück Rindfleisch seit langem auf meinem Teller hatte. Es war ein Hochgenuss! 😋

Im Anschluss fuhren wir kurzentschlossen in den Ala Wai Boat Harbor, um von dort aus das Waikiki Feuerwerk anzusehen, das jeden Freitagabend an der Hilton Lagoon veranstaltet wird. Es herrschte ein wahnsinniges Chaos an Autos und Menschen dort, die alle noch ein Plätzchen suchten oder bereits in zweiter oder dritter Reihe parkten. Es gab Pick-Ups, von deren Ladefläche laute Musik plärrte; Imbissstände längs der Straße; viele Menschen, die zur Lagune strömten, während die Lagune selbst bereits extrem bevölkert war. Es herrschte eine richtige Partystimmung, die ansteckend war. Pünktlich um 20 Uhr begann das Feuerwerk und es war sehenswert - auch wenn es “nur” 10 Minuten dauerte. Ich denke, das werden wir am nächsten Freitag uns wieder antun, denn es war wirklich ein richtiger Gaudi! Auf jeden Fall hatten wir einen wunderbaren Abend, an den wir noch lange zurückdenken werden. 🙏🏼

Getreu dem Wochenende haben wir den Samstag gemütlich und ohne große Planung starten lassen. Kurzentschlossen fuhren wir am Nachmittag hoch an die Northshore und weiter bis Hale’iwa, holten uns dort “Spicy Shrimps” an einem Shrimp Truck und fuhren dann noch weiter durch Waialua bis zum Mokulēʻia Rock Beach, dem westlichsten Zipfel der Insel. Damit haben wir die Insel zu 99% umrundet. Zu 100% geht es nicht - zumindest nicht mit dem Auto. 

Jetzt mal zu einem anderen Thema. Wer sich ein wenig mit Amerika auskennt, der weiß vermutlich, dass es hier eine Vielzahl von Kirchen und Glaubensgemeinschaften gibt. Die große Fülle der verschiedenen Kulturen bedingt dies auch hier in Hawaii. In jeder Ortschaft - egal wie klein - gibt es mindestens zwei bis drei Glaubensstätten, an denen sich die Menschen zusammenfinden. Man geht auch nicht unbedingt dort in die Kirche, wo man wohnt, sondern hat die freie Wahl. Die Gestaltung ist vermutlich genauso vielfältig und unterschiedlich wie die vielen Kulturen auf den Inseln.

Meine Freundin Mary hat uns in ihre Kirche eingeladen und direkt mal das Wort “Hale Pule” - hawaiianisch für Gebetshaus oder Kirche - mit den Worten entkräftet: “Das ist im Freien, in einem offenen Zelt, nicht in einem Gebäude." Wir waren also neugierig und folgten am Sonntagmorgen ihrer Einladung zur Hāmama Community Church in Kahalu’u. Unter einem offenen Zelt kommen dort jeden Sonntag Alt & Jung zusammen und bringen für das anschließende gemeinsame Mittagessen sogar Essen und Getränke mit. Wir fanden uns somit um 10:30 Uhr im Kreise der verschiedensten Menschen wieder, die uns alle sehr herzlich begrüßten, während Mary uns als Freunde aus Deutschland vorstellte. Es gab Gebete auf Hawaiianisch, religiöse Lieder auf Englisch und Hawaiianisch, eine Geschichte aus der Kinderbibel für die Keikis (Kinder) und eine Passage aus der Bibel für die Erwachsenen. Für die entsprechende Musik sorgten die Mitglieder selbst, denn es wurden zwei Ukulelen, eine Gitarre und ein Cajon (Beat Box Trommel) gespielt. Anschließend gab es ein gemeinsames Mittagessen und sehr anregende Gespräche. 🌺

Das war mal eine völlig andere Erfahrung zu den Gottesdiensten, wie man sie bei uns kennt, und es hat mir sehr gut gefallen - obwohl ich absolut nicht religiös bin. Hier zählt die Gemeinschaft so unglaublich viel mehr und man weiß jeden einzelnen zu schätzen. Es hat uns so gut gefallen, dass wir am kommenden Sonntag dieser Glaubensgemeinschaft wahrscheinlich wieder einen Besuch abstatten werden. 

Du siehst, Langeweile haben wir nicht und du kannst dich auch schon auf den nächsten Beitrag freuen, in dem ich von unserer nächsten Woche berichten werde. Wir haben echt eine Menge erlebt in unserer letzten kompletten Woche hier auf O’ahu. 

Aloha!🤙🏼

P.S. Denk dran: Um die Fotos zu vergrößern, einfach anklicken! 😉